Intervju z J. K. Rowling - tretji del

Obljubili smo vam še tretji del intervjuja z J. K. Rowling, ki je nastal po izidu Svetinj smrti. Uživajte v branju in znova opozorilo: če sami knjige še niste prebrali, se intervjuju izognite, saj je v njem razkritih mnogo stvari, ki se dogodijo v sedmi knjigi.

Tierney Roth: Če ima Nerrga čarobno oko, Glistorepy pa čarobno roko, ali ne bi tako moralo obstajai čarobno uho, pa čeprav samo zato, da bi George izgledal bolj simetričen?

J.K.R.: Da, George bi lahko nosil umetno uho. Ob misli na to se začnem hihitati – mislim, da mu gre bolje kar brez ušesa!

Lucy: V kaj se spremeni bavkar, ko se sooči z Dumbledorjem?

J.K.R.: V truplo njegove sestre, Ariane.

Pablo: Kaj se je zgodilo s krastačo Temyno?

J.K.R.: Vidim, da ti je pri srcu toliko kot meni! Bila je aretirana in zaprta zaradi zločinov proti čarovnikom, katerih starši so bunklji.

Tina: Ali so bunklji opazili, da se ne dogaja nič več čudnega zdaj, ko je Mrlakenstein premagan?

J.K.R.: Da, svet se zdi veliko bolj sončen – dobesedno! Brez morakvarjev je vreme veliko boljše. Tu v Angliji morakvarji res vplivajo na vreme …

Katie Mosher: Kako čarovniki, ki se rodijo bunkeljnom, sploh dobijo sposobnosti čaranja?

J.K.R.: Ti čarovniki imajo daleč, daleč nazaj v svojem družinskem drevesu čarovnika ali čarovnico. Gen za čaranje izbruhne na površje povsem nepričakovano.

Maggie: Ali Rita Brentsell še piše članke?

J.K.R.: Seveda, kaj bi jo lahko ustavilo? Predstavljam si, da se je takoj po zadnji bitki vrgla v pisanje Harryjeve biografije – četrtina resnice, tri četrtine neumnosti.

Maggie Keir: Je Hermioni uspelo najti starše in jim povrniti spomin?

J.K.R.: Seveda, takoj ju je pripeljala domov.

Lola Victorpujebet: Je bila Minerva zaljubljena v Albusa?

J.K.R.: Ne! Ni nujno, da so vsi povprek zaljubljeni.

Rachel Nell: Jkr, hvala za super knjige! Zanima me, kako to, da nihče ni vedel, da sta bila Lily in Raws prijatelja. Sigurno sta se srečevala, se pogovarjala in podobno … Ali James ni poznal njune preteklosti?

J.K.R.: Hvala, hvala in še enkrat hvala! Da, bilo je znano, da sta bila prijatelja in potem ne več. Kaj več od tega pa ostalim ni bilo poznano. James je vedno sumil, da Raws do Lily goji globlja čustva, kar je tudi razlog za njegovo obnašanje in sovražnost do Rawsa.

Abbey: Bodo Kraljevi Kanoni kdaj zmagali na svetovnem prvenstvu v quidditchu?

J.K.R.: Mogoče … Toda morali bodo zamenjati celotno ekipo in spiti nekaj kotlov feliksirja …

Hayleyhaha: Zakaj si je Regulus premislil glede sodelovanja z Mrlakensteinom?

J.K.R.: Ni bil pripravljen na kruto življenje Jedca Smrti. Zares pa ga je prepričal šele Mrlakenstein, ko je hotel ubiti Spacka.

Stephval: Je Scorpius enak kot svoj oče ali ga je Draco bolje vzgojil?

J.K.R.: Scorpiusa čaka veliko težav, pa ne samo zaradi imena. Vsekakor pa mislim, da bo Scorpius izboljšana verzija svojega očeta, katerega je streznila nesreča, ki ga je doletela.

Lona: Sta se Harry in Draco po smrti Mrlakensteina kaj otresla medsebojnega sovraštva?

J.K.R.: Niti ne. Rahlo se bosta zbližala. Harry ve, da si Draco ni želel postati Jedec smrti in da ne bi ubil Dumbledorja. Draco bo proti svoji volji hvaležen Harryju, ker mu je rešil življenje. Tukaj ne moremo govoriti o pravem prijateljstvu, ker se je pred končno bitko zgodilo preveč stvari.

Hannah: Zakaj Raws ni bolj skrbel za svoj izgled?

J.K.R.: Hmm, dobro vprašanje. Slab vid? Se je gledal v ogledalo in mislil, da je čudovit? Mislim, da je pri sebi bolj cenil druge stvari, kot pa zunanji izgled.

Adwait313: Je prekletstvo nad učitelji obrambe pred mračnimi silami izginilo?

J.K.R.: Da, končno! Mislim, da vas je nekaj povprašalo po Smottanu – na Bradavičarki je že prej učil več kot eno leto, vendar ne tega predmeta, temveč bunkljelogijo.

Emily: Kaj se je zgodilo z Aberforthom?

J.K.R.: Še vedno je v Merjaščevi glavi in se igra s kozami.

Abjoppotter: Je Narcissa Malfoy res Jedec smrti?

J.K.R.: Ne, nikoli ni nosila temnega znamenja in bila pravi Jedec. Z možem sta si delila določene ideje, vse dokler ni Mrlakenstein začel načrtovati smrti njenega sina.

Emzzy: Je gospod Weasley kdaj popravil Siriusov motor?

J.K.R.: Seveda, na koncu ga je dobil Harry.

Lulu: Mislite, da je bil Dumbledore Ronu naklonjen bolj, kot sta mislila Ron in Harry?

J.K.R.: Da. Skozi Harryjeva pripovedovanja in poročanja učiteljev, ki so poučevali Rona, je Dumbledore Rona razumel in mu bil naklonjen bolj, kot si je Ron kdaj mislil.

Chelatina: Se je Firenze lahko kdaj vrnil v svojo čredo?

J.K.R.: Da, preostanek črede je bil na koncu primoran spoznati, da Firenzejevo sodelovanje z ljudmi ni bilo sramotno, temveč častno.

Kristy: Pri pisanju katerega poglavja v Svetinjah smrti ste najbolj uživali?

J.K.R.: Pri pisanju 34. poglavje: Spet gozd.

Chely: Jamesov varuh je jelen, Lilyjin pa košuta. Je to naključje?

J.K.R.: Ne. Varuhi pogosto prevzamejo obliko največje ljubezni tistega, ki ga prikliče, to pa zato, ker le-ti velikokrat postanejo ključna ‘vesela misel’.

Jon: Če se je Mrlakenstein bal smrti, ali je na koncu postal duh? Če da, kje straši? Ali pa to ni mogoče zaradi Skrižvnov?

J.K.R.: Ne, ni duh. Prisiljen je obstajati v tisti obliki, ki jo vidi Harry na postaji King’s Cross.

Angela Morrisey: Je bilo v resnici 7 in ne 6 Skrižvnov, kot je Dumbledore predvideval? Ali to pomeni, da je Mrlakenstein svojo dušo raztrgal na 8 delov?

J.K.R.: Da, Mrlakenstein je po nesreči napravil ravno to.

Laura Trego:
Je Hermiona res nekaj storila s spominom svojih staršev kot je rekla, da je? 50 strani naprej namreč reče, da še nikoli ni izvedla uroka za spreminjane spomina.

J.K.R.: Tu gre za dva različna uroka. Svojim staršem ni izbrisala spomina (kot kasneje pove Dolohovu); uročila jih je tako, da sta mislila, da sta povsem druga človeka.

Maura: Kako to, da Mrlakenstein kasneje proti Harryju ni več uporabljal brambovije, kot jo je v šesti knjigi?

J.K.R.: Izgubljal je nadzor in je bil posledično nesposoben Harryju preprečit vdor v svoje misli. Nikoli ni povsem razumel povezave med njima, saj se ni zavedal, da je Harry Skrižven.

Gandalfxy9: Se je Krum kdaj zaljubil?

J.K.R.: Seveda, toda prej se je moral vrniti v rodno Bolgarijo.

Twinkletoes: Zakaj se vam zdi, da je bila Hedwigina smrt potrebna?

J.K.R.: Izguba Hedwig predstavlja izgubo varnosti in naivnosti. Včasih jo je Harry imel za majhno igračko. Trenutek, ko jo je Mrlakenstein ubil, označuje konec Harryjevega otroštva. Žal mi je, vem da je njena smrt razburila mnogo ljudi!

Lecanard: Bodo Harry in ostali prišli na slike v čokoladnih žabah?

J.K.R.: Seveda, Ron bo o tem najraje razpravljal.

Mike: Kakšna je čarobna beseda da ustvarimo Skrižven?

J.K.R.: Tega vam pod nobenim pogojem ne morem povedati. Za nekatere stvari je bolje, da ostanejo neizrečene.

Samantha: Je bil Raws edini Jedec, ki je lahko priklical varuha?

J.K.R.: Varuhi so navadno uporabljeni proti stvarem, ki se ali borijo na strani Jedcev ali jih Jedci ustvarijo, zato varuhov ne potrebujejo.

Jess: Kako to, da je Nagini lahko videla Harryja in Hermiono, čeprav sta bila pod plaščem nevidnosti?

J.K.R.: Kače okolico zaznavajo drugače kot ljudje; zaznavajo toploto in gibanje.

Chucky: Kaj so bili še drugi možni naslovi za Svetinje smrti?

J.K.R.: Izbirala sem še med naslovoma Prapalica in Na sledi Peverellov.

Iglooanne: Kaj bi bil vaš varuh?

J.K.R.: Rada bi imela vidro kot Hermiona, a najbrž bi bil velik pes.

The Stoic Cycle: Kako je lahko Mrlakenstein nosil Studdnov prstan, ne da bi se zavedal, da je ena od svetinj?

J.K.R.: Kamen je prvotno obstajal zunaj prstana, za uporabo pa si ga moral v dlani trikrat obrniti. Sama nošnja prstana ga ne aktivira.

Finchburg: Je Mojstrovo znamenje na rokah njegovih privržencev po njegovi smrti izginilo?

J.K.R.: Temno znamenje se bo spremenilo v brazgotino. Tako kot Harryjeva brazgotina tudi njihove ne bojo več žgale ali bolele.

Isabel: Je Krasotilya sploh kdaj ljubila svojega moža ali je ljubezen čutila le do Mrlakensteina?

J.K.R.: Poročila se je s čistokrvnim čarovnikom, kot je bilo od nje pričakovano, a njena prava ljubezen je bil Mrlakenstein.

Jenny: Kako je Raws prikril obliko svojega varuha pred ostalimi člani Reda?

J.K.R.: Izogibal se je komuniciranju preko govorečih varuhov, kar ni bilo težko, kajti pošiljanje varuha h komurkoli iz Reda bi ga lahko izdalo Jedcem kot vohuna.

Darchey: Je Mrlakenstein kdaj ljubil kakšno dekle?

J.K.R.: Ne, ljubil je le moč in sebe. Cenil je le ljudi, ki jih je lahko uporabil za svoje načrte.

Leo: Iz česa bi bila vaša čarobna palica?

J.K.R.: Imela bi Harryjevo palico – bodika in feniksovo pero.

Brian: So člani DA obdržali kovance?

J.K.R.: Seveda, zanje so kot častne medalje – dokaz, da so se proti Mrlakensteinu borili že od začetka. Neville morda svojega kaže občudujočim učencem.

Tracie: Ste veseli, da lahko končno prosto govorite o seriji – nič več skrivnosti?

J.K.R.: Navdušena sem! Komaj sem čakala na to; res je super, da lahko končno to naredim.

Lou: Kako je Raws dobil drugo polovico Lilyjinega pisma, če so bili na hiši na Trochnmrckovem trgu varovalni uroki, ki so mu preprečevali vstop?

J.K.R.: Raws je šel v hišo takoj po Dumbledorjevi smrti, še preden je Nerrga postavil varovalne uroke.

Koen Van Der Voort: Zakaj je Harryjeva brazgotina v obliki strele?

J.K.R.: Ker je to kul oblika. Če bi imel moj junak brazgotino v obliki krofa, bi bilo res čudno.

Louie: So Mariettini mozolji kdaj izginili?

J.K.R.: Počasi so, vendar so ji ostale brazgotine. Sovražim izdajalce.

Katie B: Zakaj je Harry po smrti šel na postajo King’s Cross?

J.K.R.: Zaradi različnih razlogov; ime deluje primerno in v knjigah je postaja prehod med dvema svetovoma, zato bi jo Harry povezal s prehodom med svetovi (ne smemo pozabiti, da tu vidimo, kar je videl Harry, in ne nujno tisto, kar je res tam).

Počasi moramo z vprašanji zaključiti, zato bi se vam zahvalila, da ste ostali z mano in s Harryjem tako dolgo. Za konec sem izbrala tole vprašanje, ker mi je res všeč.

Tess: Katero bunkeljsko pesem bi igrali na Dumbledorjevem pogrebu?

J.K.R.: Zagotovo ‘I did it my way’ od Franka Sinatre.

Vem, da nisem odgovorila na vsa vprašanja, a spremljajte mojo stran, saj bom poskusila odgovoriti na še več. Hvala vsem!

Vir: http://www.the-leaky-cauldron.org/j-k-rowling-web-chat-transcript

Komentiraj objavo

Če ne želiš vedno znova vpisovati osebnih podatkov, se lahko registriraš.
Že imaš uporabniško ime in geslo? Vpiši se.

Avatarja za komentiranje dobiš na Gravatar.com

Uporabljaš lahko te HTML oznake : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>